Alec Soth Portrait Masterclass
アレック・ソス ワンデイ・セミナー 開催決定!

フォト・ヨコハマ2016の一環として、アレック・ソス ワンデイ・セミナーを開催致します。

As part of Photo Yokohama 2016 Magnum Photos Tokyo is pleased to announce a portrait masterclass with photographer Alec Soth.

本セミナーは、アレック・ソスが講師となり、当日参加者には実際ポートレイト撮影をしていただき、グループで批評し合うという内容です。参加者はソスから、ポートレイト撮影のコツなどを聞き出すことができます。

This one-day masterclass will incorporate an inspirational lecture on portraiture from Alec Soth, a hands-on portrait assignment and a group critique of images produced in class. Students will receive rare real time access to his unique insight and feedback.

アレック・ソス (1969年アメリカ生)

"私は、物事を探しながら彷徨い写真を撮る、というプロセスが好きなのです。それは演じることに似ていて、写真とはその演技の記録なのです"

1969年ミネソタ州ミネアポリス生まれ。2004年にマグナムに参画、2008年より正会員。「オン・ザ・ロード」系アメリカ現代写真を継承し、早くからコンテンポラリーアートの世界で注目を浴びる。2013年、グッゲンハイム奨励金受賞。サンフランシスコ現代美術館、ヒューストン現代美術館、ミネソタ州ウォーカー・アートセンター等の美術館に作品が所蔵されている。また、ニューヨークのホイットニービエンナーレ(2004)、パリのジュ・ドゥ・ポム(Paris, 2008)、ロンドンのメディア・スペース(2015)など、世界各地で数多くの展覧会を開催している。

Alec Soth (b. 1969)

“ I fell in love with the process of taking pictures, with wandering around finding things. To me it feels like a kind of performance. The picture is a document of that performance. ”

Alec Soth’s work is rooted in the distinctly American tradition of ‘on-the-road photography’ developed by Walker Evans, Robert Frank and Stephen Shore. From Huckleberry Finn to Easy Rider there seems to be a uniquely American desire to travel and chronicle the adventures that consequently ensue. He has received fellowships from the McKnight, Bush, and Jerome Foundations and was the recipient of the 2003 Santa Fe Prize for Photography. His photographs are represented in major public and private collections, including the San Francisco Museum of Modern Art, the Museum of Fine Arts, Houston, and the Walker Art Center. His work has been featured in numerous solo and group exhibitions, including the 2004 Whitney Biennial and a career survey at the Jeu de Paume in 2008.

日  程:

2016年2月28日(日)

February 28th, 2016 (Sunday)

参 加 費 :

43,200円(税込)

¥43,200 (tax included)

定  員:

15名

Limited to 15 participants

集合場所:

パシフィコ横浜 会議センター 314号室

Pacifico Yokohama, Conference Center Room 314

時  間: 9:45〜18:30
概  要: 参加者は普段から使い慣れている機材を持参いただき、すぐに撮影にとりかかれる準備をお願いします。 英日の通訳が付きます。 

参加者には、自身が撮影したポートレイト作品を5点申込書と共に送付して頂きます。 定員15名、応募者が定員数を超えた場合は作品審査の上、参加可否をご連絡いたします。 当日は限られた時間内で進行するため、参加者にはラップトップのパソコンを持参いただき、デジタルでの撮影、編集をしていただくよう推奨します。

Candidates will be expected to arrive comfortable with their equipment and ready to work. The class will be taught in English with a Japanese interpreter.

Candidates will be required to submit 5 portraits taken by them with their applications.

A total of up to 15 participants will be accepted on the strength of their work and in the order of application received.

Due to the fast pace of the workshop, Magnum highly recommends that participants produce and edit their work digitally, using their own laptops.


申込と支払い:

お申込み受付は2016年1月15日(金)から開始します。 参加可否は2月10日以降に申込者にお知らせ致します。 2月10日に定員に達していない場合は申込み期間を2016年2月24日まで、または、定員に達するまでに延長いたします。 

参加費の43,200円(税込)は銀行振込のみになります。振込手数料はご負担ください。振込口座は参加者におってお知らせ致します。

申込書御申込

Application opens on Friday, January 15th 2016. Magnum will start sending acceptance notifications from February 10th 2016, however applications will be accepted until February 24th 2016 or until the class is full.

Tuition for the workshop is 43,200 JPY (including tax). Payment may only be made by bank transfer. Successful applicants will receive further instructions.

APPLY HERE

 

 

   
キャンセル
又は中止について:
参加費お支払い後、申込者の御都合でキャンセルされる場合は以下の通りキャンセルフィーがかかります。 
 
ー 6日〜18日前 参加費の50%   

ー 〜5日前   参加費の100% 

参加者がキャンセルする場合は、書式にてご連絡ください。

当日セミナーが開始された後、参加者または主催者側の都合によって中断されても返金は致しかねますが、不可抗力によって当日開催が不可能になった場合は返金いたします。

ワークショップにお申込頂くことで本注意事項に同意頂いたとみなします。

If a participant decides to cancel for whatever reason, this must be confirmed in writing. 

Magnum Photos will charge the following cancellation fees:

- 50% of the cost if cancelled between 6 and 18 days before the workshop commences.

- 100% of the cost if cancelled less than 5 days before the workshop starts.

-Refunds will not be provided for if the seminar is commenced but not completed through the fault of the organizer, the participant or an act of god. 

-Magnum Photos reserves the right to cancel due to any reason. In that case students will be given a full refund.

-By applying you agree to all above conditions.

備  考: 宿泊費、交通費など参加費以外にかかる費用はご自身でご負担下さい。

Participants are expected to make their own arrangements regarding travel and accommodation.
 
     
  ご不明な点、ご質問などございましたら、メールにてお気軽にお問合せ下さい。
<お問い合わせ> chloejafe@magnumphotos.co.jp
 
  For any queries please feel free to contact Chloe Jafe in Tokyo:
chloejafe@magnumphotos.co.jp
 
     

マグナム・フォト東京支社TOPページ 英文サイトTOPページへ

Copyright (C)Magnum Photos Tokyo, All Rights Reserved.